[1]
Исполнители ролей в спектакле т.-с. на Юго-Западе «Калигула» 12 февраля 1990 г.: Калигула — В.Авилов, Геликон — И.Китаев, Керея — В.Борисов, Цезония — И.Бочоришвили, Сципион — А.Иванов, Старый патриций — В.Черняк, Муций — А.Мамонтов, Октавий — И.Волков, Мерейя — М.Трыков, Лепид — С.Писаревский, Луций — М.Гройзбург.
[2] Автор записи тогда закончила институт и собиралась возвращаться в родной город.
[3] «Это какой-то двусмысленный завыв», — реплика Генриха из спектакля «Дракон».
[4] Речь идет об идее прощального подарка И.Китаеву — его фотографиях в роли Геликона. Идея не была осуществлена из-за низкого качества имевшихся фотографий.
[6] Окошко над залом в правом проходе, к нему из прохода вела железная лестница. Использовалось в спектакле «Носороги» — в одной из сцен в нем появлялся Дюдар, и в «Ревизоре» — там появлялся трактирный слуга.
[9]Снимок опубликован в сборнике, см. Глава 1, часть 1, Из письма Н.С. к О.К. от 3 августа 1989 г.[*]
[10]Фотография из статьи В.Сериковой. Не стану противоречить Гамлету // Комсомольское знамя. 5 января 1990 г. (г.Киев).[*]
[11] Реплика Октавия: «Она была его сестрой. Довольно и того, что он с ней спал, но будоражить весь Рим из-за того, что она умерла — это переходит все границы». «Сестрой» — аналогия со смертью О.Авиловой напрашивалась сама, и актеры всячески избегали «опасных» реплик. «Вновь» — т.е. так же, как и накануне, в спектакле 11.02.90.[*]
[12] Имеется в виду за пять виденных автором спектаклей.
[13] Фраза: «Итак, вам известно, что финансы нашего государства держатся лишь только потому, что давно приобрели такую привычку. Но со вчерашнего дня и привычка уже не помогает».
[14] Речь идет о спектакле 11.02.89.[*] 12-го автор спектакль не снимала.
[21] Снимок очень плохого качества. Е.И. также снимала этот момент, выражение лица Калигулы на этих снимках не идентично, но близко по ощущению.
[22] На самом деле у В.Авилова глаза были голубые.
[23] Точно такой же, какой носил в спектакле Калигула В.Авилова.
[24] Мы пишем о том, что видели и чувствовали. Пусть те, кто понимает в этом больше нас, разбираются, что тогда произошло. Наше дело воспроизвести и оставить для истории каждую мелочь, каждую подробность ощущений, невзирая на возможную реакцию «неверующих в энергетику». (Прим. ред.)
[29] Имеется в виду, что с автором записи такое происходило не в первый раз. На спектакле «Калигула» 9.11.89[*] она перепутала реплику, сказанную вслух, с фразой, отсутствующей в спектакле, но услышанной совершенно явственно, и недоумевала, почему никто из зрителей не замечает ничего странного.